
Brückenbauer zwischen Welten – Eine Familie schreibt Zukunftn Entwicklung in Deutschland
Ein Rezept für Neuanfang
An der Istanbul Universität erwarb Sinan nicht nur medizinisches Wissen, sondern eine Lebenseinstellung: „Physiotherapie ist Zuhören – egal, ob auf Türkisch oder Deutsch.“ Mit dieser Haltung führte er 16 Jahre lang Teams in Kliniken, bis 2024 seine eigene Praxis. Doch hinter dem Erfolg nagte eine Sorge: „Meine Töchter sollten in einem Land aufwachsen, das ihnen alle Türen öffnet.“
Die Entscheidung fiel demokratisch – beim traditionellen Sonntagsfrühstück. „Jeder hatte ein Veto-Recht, sogar die Kinder“, schmunzelt Sinan. Das Votum war einstimmig: Deutschland.
Medicus Staufen – Der Dolmetscher des deutschen Traums
Was folgte, war ein Papierdschungel: Anerkennungsverfahren, Visumanträge, Wohnungssuche. „Ohne Medicus Staufen wären wir im Formularchaos erstickt“, gesteht Sinan. Die Agentur übersetzte nicht nur Dokumente, sondern auch Ängste in Tatendrang:
- Bürokratie-Paket: Vom B1-Sprachzertifikat bis zur Anerkennung durch die Landesärztekammer – Medicus Staufen koordinierte jeden Schritt.
- Mentoring-Programm: Eine Patin aus Mainz erklärte via Video-Call den Mülltrennungscode und half beim Entziffern von Kita-Elternbriefen.
- Wohnungsglück: Eine möblierte 4-Zimmer-Wohnung in Bensheim wartete – inklusive Willkommenskorb mit Brezeln und türkischem Çay.
Integration im Takt des Therapieballs
In der Physiotherapiepraxis Hochstädten traf türkische Herzlichkeit auf hessische Präzision. „Mein erster Patient war ein Landwirt mit Hexenschuss“, lacht Sinan. „Als ich ‚Yoga für den Rücken‘ vorschlug, guckte er wie ein Reh im Scheinwerferlicht. Jetzt nennen wir es ‚Dehnübungen für den Traktor-Fahrer‘ – da lacht er.“
Kollegin Lisa bestätigt:
„Sinan hat unsere Praxis verwandelt. Seine Techniken aus der türkischen Geriatrie kombinieren wir jetzt mit klassischen Methoden. Und wenn er zum Feierabend Baklava mitbringt, wächst das Team zusammen.“
Sinan zeigt, wie Integration durch Empathie gelingt. Er versteht nicht nur Muskeln, sondern auch Menschen – egal welche Sprache sie sprechen. Mit solchen Fachkräften heilen wir nicht nur Rücken, sondern auch Vorurteile.“
Khalid Ibrahim, Physiotherapie Bensheim
Ein Blick in die Zukunft
An der Wand von Sinans Praxis hängt jetzt ein Kalender mit zwei Zeitzonen: Istanbuler Familientreffen im Juli, Schwarzwald-Wanderung im Oktober. „Wir sind keine Migranten, wir sind Brückenbauer“, sagt er. „Meine Söhne werden dereinst beide Länder in ihrer Visitenkarte tragen – das ist der schönste Therapieerfolg meines Lebens.“



Sinan: Brückenbauer zwischen Welten
Sinan Geschichte ist mehr als eine Erfolgsstory – sie ist ein Beweis dafür, dass Integration kein Ziel, sondern ein Weg ist. Ein Weg, der mit Mut beginnt, durch professionelle Begleitung (Medicus Staufen) geebnet wird und in einer Bereicherung für beide Seiten mündet: